言語を話したり翻訳したり 8.1.8の変更点

今回の更新説明は、不具合の修正と安定性の向上を案内しています。アプリの説明にある翻訳機能も、使い方別に紹介します。

01不具合の修正と安定性の向上
今回の更新説明は、不具合を修正し、アプリの安定性を向上させる内容です。翻訳アプリを使う機会がある方は、更新後に音声入力やテキスト入力など、普段使う方法で利用できます。
02音声入力で会話を翻訳
アプリの説明では、音声をテキストに変換する機能と、翻訳した内容を音声で再生する機能を案内しています。会話や旅行で使うときは、翻訳する言語を選び、短い文から入力すると内容を確かめやすくなります。
03文字や写真から翻訳
アプリの説明では、テキスト入力による翻訳と、画像内の文字を読み取って翻訳する機能を紹介しています。文章を入力できる場面ではテキスト翻訳を、画像の文字を確かめたい場面では写真翻訳を選ぶと使い分けられます。

編集部の判断今すぐ更新

今回の更新説明は不具合修正と安定性の向上を案内しています。音声入力、テキスト翻訳、写真の文字翻訳など、アプリ説明にある機能を使う方は、今のうちに更新しておくのがおすすめです。

Battery Stats Saverによる公式ページ

公式ページのボタンが更新なら、新しいバージョンがお使いの端末に届いています。開くなら、このバージョンかそれより新しいものがすでに入っています。

アプリの説明では、音声入力とテキスト入力のほか、写真に写った文字を読み取る翻訳も案内されています。翻訳した内容を音声で再生する機能や、音声入力を使う辞書機能もあります。利用前に翻訳元と翻訳先の言語を選び、文章・会話・画像のどれを扱うかに合わせて方法を使い分けると便利です。

次のアプリCornell LabによるMerlin Bird ID：写真をトリミングせずに撮影場所を加えて鳥を識別できるようになり、バグ修正と内部改善も行われました。